ഡോ. ജോര്‍ജ് എം. കാക്കനാട്

ഹ്യൂസ്റ്റണ്‍: പ്രസിഡന്റ് ഡോണള്‍ഡ് ട്രംപും ജോര്‍ജിയയിലെ റിപ്പബ്ലിക്കന്‍ സ്‌റ്റേറ്റ് സെക്രട്ടറിയും തമ്മില്‍ നടത്തിയ ഫോണ്‍ സംഭാഷണം പുറത്ത്. പ്രസിഡന്റ് തെരഞ്ഞെടുപ്പ് അസാധുവാക്കാന്‍ മതിയായ വോട്ടുകള്‍ കണ്ടെത്തണമെന്ന് സെക്രട്ടറിക്ക് മേല്‍ സമ്മര്‍ദ്ദം ചെലുത്തുന്ന കോളാണിത്. ഇത് ആവശ്യപ്പെട്ട് ശനിയാഴ്ച ഒരു മണിക്കൂര്‍ നീണ്ട ടെലിഫോണ്‍ കോളിനിടെ തന്റെ ആവശ്യം പരിഗണിച്ചില്ലെങ്കില്‍ ‘ക്രിമിനല്‍ കുറ്റം’ ചെലുത്തുമെന്ന് അവ്യക്തമായി ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്ന സംഭാഷണത്തിന്റെ ഓഡിയോ റെക്കോര്‍ഡിംഗ് ആണ് ഇപ്പോള്‍ പുറത്തായിരിക്കുന്നത്. വാഷിംഗ്ടണ്‍ പോസ്റ്റ് ആദ്യം ഓണ്‍ലൈനില്‍ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച റെക്കോര്‍ഡിംഗും ന്യൂയോര്‍ക്ക് ടൈംസ് സ്വന്തമാക്കി പിന്നീട് പുനഃപ്രസിദ്ധീകരിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്.

പ്രസിഡന്റായി തെരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട ജോസഫ് ആര്‍. ബൈഡന്‍ വിജയിച്ചത് തെറ്റായ രീതിയിലാണെന്നും വോട്ടിങ്ങില്‍ വ്യാപകമായ ക്രമക്കേടുകളുണ്ടെന്നും ആരോപിച്ചു കഴിഞ്ഞ ഒന്‍പത് ആഴ്ചകളാണ് ട്രംപ് ചെലവഴിച്ചത്. സംസ്ഥാനത്തെ ഉന്നത തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഉദ്യോഗസ്ഥനായ ബ്രാഡ് റാഫെന്‍സ്‌പെര്‍ജറിനോട് വോട്ടെണ്ണല്‍ വീണ്ടും കണക്കാക്കണമെന്ന് ട്രംപ് ആവശ്യപ്പെട്ടതായും റിപ്പോര്‍ട്ടുണ്ട്. സംസ്ഥാനത്തിന്റെ 16 തിരഞ്ഞെടുപ്പ് വോട്ടുകളില്‍ വിജയിച്ചാല്‍ ബൈഡന്റെ വിജയത്തെ താത്കാലികമായി പിടിച്ചു നിര്‍ത്താന്‍ തനിക്ക് കഴിയുമെന്നു ട്രംപ് ഇപ്പോഴും കരുതുന്നു. തന്റെ ഭരണത്തില്‍ അവശേഷിക്കുന്ന 17 ദിവസത്തേക്ക് ജസ്റ്റിസ് ഡിപ്പാര്‍ട്ട്‌മെന്റിന്റെ ചുമതല വഹിക്കുന്ന പ്രസിഡന്റ്, റാഫെന്‍സ്‌പെര്‍ജറിനെയും സ്‌റ്റേറ്റ് ഓഫീസ് സെക്രട്ടറിയുടെ മുഖ്യ അഭിഭാഷകനായ റയാന്‍ ജര്‍മ്മനിയെയും തന്റെ കല്‍പന പാലിച്ചില്ലെങ്കില്‍ ക്രിമിനലായി വിചാരണ ചെയ്യാമെന്ന് സൂചന നല്‍കി.
‘അവര്‍ എന്താണ് ചെയ്തതെന്ന് നിങ്ങള്‍ക്കറിയാം, നിങ്ങള്‍ അത് റിപ്പോര്‍ട്ടുചെയ്യുന്നില്ല,’ കോള്‍ സമയത്ത് പ്രസിഡന്റ് പറഞ്ഞു. ‘നിങ്ങള്‍ക്കറിയാമോ, അതൊരു ക്രിമിനല്‍ കുറ്റമാണ്. അത് അനുവദിക്കാന്‍ കഴിയില്ല. ഇത് നിങ്ങള്‍ക്കും നിങ്ങളുടെ അഭിഭാഷകനായ റയാനും ഒരു വലിയ അപകടമാണ്. അതൊരു വലിയ അപകടമാണ്.’
സംസ്ഥാനത്തെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഫലങ്ങള്‍ അസാധുവാക്കാന്‍ പ്രസിഡന്റ് ജോര്‍ജിയയുടെ സ്‌റ്റേറ്റ് സെക്രട്ടറിയെ സമ്മര്‍ദ്ദത്തിലാക്കുന്നതിന്റെ റിക്കാര്‍ഡിങ്ങ് പുറത്തുവന്നത് റിപ്പബ്ലിക്കന്‍ നേതാക്കള്‍ക്കും വലിയ ക്ഷീണമായി. ജോര്‍ജിയയിലെ നിയമപ്രകാരം വിചാരണ ചെയ്യാമെന്ന് ചില നിയമവിദഗ്ധര്‍ പറഞ്ഞതു വച്ചു ഉദേ്യാഗസ്ഥരെ ഭീഷണിപ്പെടുത്താനുമുള്ള ശ്രമത്തെയാണ് പലരും വിമര്‍ശിക്കുന്നത്. അധികാരത്തില്‍ തുടരാന്‍ ട്രംപ് ശ്രമിക്കുമ്പോള്‍ നിയമപരവും ധാര്‍മ്മികവുമായ അതിര്‍വരമ്പുകള്‍ ലംഘിച്ച് പരാജയപ്പെട്ട ഒരു പ്രസിഡന്റിന്റെ ഏറ്റവും മോശമായ പ്രവൃത്തിയാണിതെന്ന് പലരും വിമര്‍ശിക്കുന്നു. തിരഞ്ഞെടുപ്പ് കഴിഞ്ഞു, രാജ്യത്തെ ഓരോ സംസ്ഥാനവും തങ്ങളുടെ വോട്ട് സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്, ഫലങ്ങളെ ചോദ്യം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ട്രംപിന്റെ നിയമപരമായ പ്രചാരണം യാഥാസ്ഥിതിക ഭൂരിപക്ഷമുള്ള സുപ്രീം കോടതി ഉള്‍പ്പെടെ രാജ്യത്തുടനീളമുള്ള ജഡ്ജിമാരെ പെട്ടെന്ന് പുറത്താക്കപ്പെടുന്നതിന് തുല്യമാണ്.

റാഫെന്‍സ്‌പെര്‍ജറിനെ തന്റെ ഇഷ്ടത്തിന് വഴങ്ങാന്‍ സമ്മര്‍ദ്ദം ചെലുത്തുന്നതിലൂടെ, തന്റെ ഓഫീസിന്റെ അധികാരം ഉക്രെയ്ന്‍ പ്രസിഡന്റിനോടുള്ള 2019 ലെ ഫോണ്‍ കോള്‍ അനുസ്മരിപ്പിക്കുന്ന തരത്തില്‍ ഉറപ്പിച്ചുപറയുകയായിരുന്നു ട്രംപ്. അന്ന് ഇത്തരത്തില്‍ ട്രംപ് പ്രസിഡന്റ് വോലോഡൈമര്‍ സെലന്‍സ്‌കിയെ സമ്മര്‍ദ്ദത്തിലാക്കി. ഉയര്‍ന്ന കുറ്റകൃത്യങ്ങള്‍ക്കും തെറ്റിദ്ധാരണകള്‍ക്കും ഇംപീച്ച് ചെയ്യപ്പെടുന്ന മൂന്നാമത്തെ അമേരിക്കന്‍ പ്രസിഡന്റായി ട്രംപ് മാറിയ പദ്ധതിയുടെ കേന്ദ്രഭാഗമായിരുന്നു ആ വിളി. ‘ഞങ്ങള്‍ക്ക് ഒരു ഉപകാരം ചെയ്യൂ’ എന്ന് അദ്ദേഹം സെലന്‍സ്‌കിയോടു പറഞ്ഞതുപോലെ, രാഷ്ട്രീയമായി തന്നെ സഹായിക്കണമെന്ന് ട്രംപ് ശനിയാഴ്ച റാഫെന്‍സ്‌പെര്‍ജറിനോട് അഭ്യര്‍ത്ഥിച്ചു. ട്രംപിന്റെ സഖ്യകക്ഷികള്‍ സഭയിലും സെനറ്റിലും ചില ശ്രമങ്ങള്‍ നടത്തിയിട്ടും ബുധനാഴ്ച നടക്കുന്ന സെഷനില്‍ 2020 മല്‍സരത്തിന്റെ ഫലങ്ങള്‍ കോണ്‍ഗ്രസ് സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. ജോര്‍ജിയ ഉള്‍പ്പെടെ നിരവധി സംസ്ഥാനങ്ങളിലെ ഫലങ്ങളെ വെല്ലുവിളിക്കുമെന്ന് റിപ്പബ്ലിക്കന്മാര്‍ പറഞ്ഞതിന് ഇതോടെ പ്രസക്തി നഷ്ടപ്പെടുകയാണ്.

ചൊവ്വാഴ്ച ജോര്‍ജിയയില്‍ നടക്കുന്ന സെനറ്റ് റണ്ണോഫ് തിരഞ്ഞെടുപ്പിന് മുമ്പ് റാഫെന്‍സ്‌പെര്‍ജറുടെ ഓഫീസിന് അവകാശവാദത്തിലെ പൊരുത്തക്കേടുകള്‍ പരിഹരിക്കാനാകുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതായി ട്രംപ് പറഞ്ഞു. റിപ്പബ്ലിക്കന്‍ സ്ഥാനാര്‍ഥികളായ സെനറ്റര്‍മാരായ ഡേവിഡ് പെര്‍ഡ്യൂ, കെല്ലി ലോഫ്‌ലര്‍ എന്നിവര്‍ക്കായി തിങ്കളാഴ്ച രാത്രി ജോര്‍ജിയയില്‍ പ്രസിഡന്റ് പ്രചാരണം നടത്തും. ‘തിരഞ്ഞെടുപ്പിന് മുമ്പ് ഇത് പരിഹരിക്കണമെന്ന് ഞാന്‍ കരുതുന്നു,’ ട്രംപ് പറഞ്ഞു. അല്ലെങ്കില്‍, ‘നിങ്ങള്‍ വോട്ടുചെയ്യാത്ത ആളുകളെ നേടാന്‍ പോകുന്നു’ എന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. ‘അവര്‍ക്ക് വോട്ടുചെയ്യാന്‍ ആഗ്രഹമില്ല,’ അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. ‘അവര്‍ ഭരണകൂടത്തെ വെറുക്കുന്നു. അവര്‍ ഗവര്‍ണറെ വെറുക്കുന്നു, അവര്‍ സ്‌റ്റേറ്റ് സെക്രട്ടറിയെ വെറുക്കുന്നു.’ അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേര്‍ത്തു.

അതേസമയം, ജോര്‍ജിയ സംസ്ഥാനത്തെ നിയമങ്ങള്‍ ട്രംപ് ലംഘിച്ചിരിക്കാമെന്ന് നിയമ വിദഗ്ധര്‍ പറഞ്ഞു. ഒരു സംസ്ഥാന നിയമത്തിനെതിരേ അഭ്യര്‍ത്ഥിക്കുകയോ ആജ്ഞാപിക്കുകയോ ചെയ്യുകയും അല്ലെങ്കില്‍ മറ്റൊരു വ്യക്തിയെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് തട്ടിപ്പില്‍ ഏര്‍പ്പെടുത്താന്‍ ശ്രമിക്കുന്നതോ കുറ്റകരമാകുന്നു. തനിക്ക് വോട്ട് ചെയ്യാത്ത വോട്ടുകള്‍ കണ്ടെത്തണമെന്ന് തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഉദ്യോഗസ്ഥരോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നതിലൂടെ ട്രംപിനെ ആ നിയമപ്രകാരം വിചാരണ ചെയ്യാമെന്ന് ക്രിമിനല്‍ പ്രതിരോധ അഭിഭാഷകനും അറ്റ്‌ലാന്റയിലെ മുന്‍ പബ്ലിക് ഡിഫെന്‍ഡറുമായ റയാന്‍ സി. ലോക്ക് പറഞ്ഞു. ‘അദ്ദേഹം സ്‌റ്റേറ്റ് സെക്രട്ടറിയോട്’ എനിക്ക് വിജയിക്കാനായി വോട്ടുകള്‍ കണ്ടെത്തണമെന്ന് പറയുന്നു’, ലോക്ക് പറഞ്ഞു. അന്വേഷണം നടത്താന്‍ റെക്കോര്‍ഡിംഗ് മാത്രം മതി. ഒരു കുറ്റാരോപണം പുറപ്പെടുവിക്കാന്‍ സാധ്യതയുണ്ട്.’ എന്നാല്‍ ട്രംപിന്റെ ഭരണകാലം ക്ഷയിച്ച ദിവസങ്ങളില്‍ പ്രോസിക്യൂട്ടര്‍മാര്‍ കേസ് എടുക്കാന്‍ സാധ്യതയില്ലെന്ന് അദ്ദേഹവും മറ്റ് നിയമ വിദഗ്ധരും പറഞ്ഞു.

ഗാര്‍ഡന്‍ സിറ്റിയിലെ ഗാര്‍ജിയയിലെ ഡെമോക്രാറ്റിക് സെനറ്റ് സ്ഥാനാര്‍ത്ഥികള്‍ക്കായുള്ള ഡ്രൈവ്ഇന്‍ റാലിയില്‍ വൈസ് പ്രസിഡന്റായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട കമല ഹാരിസ് ട്രംപിന്റെ ആഹ്വാനത്തെ പരാമര്‍ശിച്ചു, ‘തീര്‍ച്ചയായും അത് നിരാശയുടെ ശബ്ദമാണ്.’
‘ഇത് അമേരിക്കന്‍ പ്രസിഡന്റിന്റെ അധികാര ദുര്‍വിനിയോഗമായിരുന്നു,’ അവര്‍ കൂട്ടിച്ചേര്‍ത്തു. ഇല്ലിനോയിസിലെ ഡെമോക്രാറ്റും സെനറ്ററും നേതാക്കളിലൊരാളുമായ സെനറ്റര്‍ റിച്ചാര്‍ഡ് ജെ. ഡര്‍ബിന്‍ പറഞ്ഞു, ഈ വിളി ‘ദയനീയവും ചൂഷണപരവും വഞ്ചനാപരവുമായ ഒരു ശബ്ദത്തേക്കാള്‍ കൂടുതലാണ്,’ പ്രസിഡന്റിനെ ‘ഭയങ്കരവും അപകടകരവുമാണ്’ എന്ന് വിളിക്കുകയും ട്രംപിന്റെ റിപ്പബ്ലിക്കന്‍ സഖ്യകക്ഷികള്‍ ‘നമ്മുടെ രാജ്യത്ത് ക്രമസമാധാനവും സമാധാനപരവുമായ അധികാരമാറ്റം അപകടത്തിലാക്കുന്നു,’ എന്ന് തെളിയിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

 

കഴിഞ്ഞ ചില ആഴ്ചകളില്‍ നിശബ്ദനായിരുന്ന റിപ്പബ്ലിക്കന്‍ മുന്‍ സ്പീക്കര്‍ പോള്‍ ഡി. റയാന്‍, തന്റെ മുന്‍ സഹപ്രവര്‍ത്തകരോട് ഫലങ്ങളോടുള്ള വെല്ലുവിളി ഉപേക്ഷിക്കണമെന്ന് ഞായറാഴ്ച അഭ്യര്‍ഥിച്ചു, ഇത് ചിന്തിക്കാന്‍ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും ‘ജനാധിപത്യ വിരുദ്ധവും യാഥാസ്ഥിതിക വിരുദ്ധവുമായ നടപടി’ എന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. ‘ട്രംപ് പ്രചാരണത്തിന് തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഫലങ്ങളെ വെല്ലുവിളിക്കാന്‍ ധാരാളം അവസരങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു, തെളിവുകളുടെ അഭാവത്തില്‍ ആ ശ്രമങ്ങള്‍ പരാജയപ്പെട്ടു,’ അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. ഭാവിയിലെ തിരഞ്ഞെടുപ്പിനുള്ള പ്രക്രിയകള്‍ പരിഷ്‌കരിക്കാന്‍ സംസ്ഥാനങ്ങള്‍ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കില്‍, അതാണ് അവരുടെ അവകാശം. എന്നാല്‍ ജോ ബിഡന്റെ വിജയം പൂര്‍ണ്ണമായും നിയമാനുസൃതമാണ്.’ ഇരു പാര്‍ട്ടികളിലെയും മുന്‍ പ്രതിരോധ സെക്രട്ടറിമാരും ഈ വികാരത്തെ പ്രതിധ്വനിപ്പിച്ചു. തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഫലത്തില്‍ മാറ്റം വരുത്താന്‍ സൈന്യത്തെ ഒരു തരത്തിലും ഉപയോഗിക്കരുതെന്ന് അവര്‍ പറഞ്ഞു: ‘ഗവര്‍ണര്‍മാര്‍ ഫലങ്ങള്‍ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തി. ഇലക്ടറല്‍ കോളേജ് വോട്ട് ചെയ്തു. ഫലങ്ങളെ ചോദ്യം ചെയ്യാനുള്ള സമയം കഴിഞ്ഞു.’

കഴിഞ്ഞ രണ്ട് മാസത്തിനിടെ വൈറ്റ് ഹൗസ് സ്വിച്ച്‌ബോര്‍ഡ് ഓഫീസിലേക്ക് മറ്റ് 18 കോളുകള്‍ക്ക് ശേഷം ശനിയാഴ്ച ഉച്ചയ്ക്ക് 2:41 ന് വൈറ്റ് ഹൗസില്‍ നിന്ന് റാഫെന്‍സ്‌പെര്‍ജറുടെ ഓഫീസിലേക്കുള്ള കോള്‍ വന്നതായി പേര് വെളിപ്പെടുത്താത്ത വ്യക്തി പറഞ്ഞു. സ്‌റ്റേറ്റ് സെക്രട്ടറിയുടെ ഉദ്യോഗസ്ഥര്‍ ശനിയാഴ്ചത്തെ കോള്‍ റെക്കോര്‍ഡ് ചെയ്തു. പ്രസിഡന്റ് സംസ്ഥാന ഉദ്യോഗസ്ഥരെ ആക്രമിക്കുകയോ ചര്‍ച്ച ചെയ്ത കാര്യങ്ങള്‍ തെറ്റായി ചിത്രീകരിക്കുകയോ ചെയ്തില്ലെങ്കില്‍ ഒരു ട്രാന്‍സ്‌ക്രിപ്‌റ്റോ റെക്കോര്‍ഡിംഗോ പുറത്തിറക്കാന്‍ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലെന്ന് റാഫെന്‍സ്‌പെര്‍ഗര്‍ തന്റെ ഉപദേശകരോട് പറഞ്ഞിരുന്നു. എന്നാല്‍ പ്രതീക്ഷിച്ചതുപോലെ, ഞായറാഴ്ച രാവിലെ ഒരു ട്വീറ്റില്‍ ട്രംപിന്റെ ആക്രമണം വന്നു, അതില്‍ ട്രംപ് അവകാശപ്പെട്ടു, ‘ബാലറ്റുകളില്‍ വ്യാപകമായ അഴിമതിയുണ്ടായി. റിപ്പബ്ലിക്കന്‍ വോട്ടുകള്‍ നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടു, ഈ ചോദ്യങ്ങള്‍ക്ക് ഉത്തരം നല്‍കാന്‍ റാഫെന്‍സ്‌പെര്‍ജര്‍ തയ്യാറായില്ല, അല്ലെങ്കില്‍ അദ്ദേഹത്തിനു കഴിയുന്നില്ല. മരിച്ച വോട്ടര്‍മാര്‍ പോലും വോട്ട് ചെയ്തിരിക്കുന്നു. എന്നാല്‍ അദ്ദേഹത്തിന് ഇക്കാര്യത്തിലൊരു സൂചനയും ഇല്ല!’ ട്വിറ്ററില്‍ നല്‍കിയ പ്രതികരണത്തില്‍ റാഫെന്‍സ്‌പെര്‍ജര്‍ എഴുതി: ‘ബഹുമാനപൂര്‍വ്വം, പ്രസിഡന്റ് ട്രംപ്: നിങ്ങള്‍ പറയുന്നത് ശരിയല്ല. സത്യം പുറത്തുവരും.’ കോളിന്റെ റെക്കോര്‍ഡിംഗ് മണിക്കൂറുകള്‍ക്ക് ശേഷം പരസ്യമാക്കി.

ജോര്‍ജിയയിലെ റിപ്പബ്ലിക്കന്‍ പാര്‍ട്ടി ചെയര്‍മാന്‍ ഡേവിഡ് ഷാഫര്‍ ഓഡിയോ റിലീസ് ചെയ്യാനുള്ള തീരുമാനം ‘അധാര്‍മ്മികത’ ആണെന്ന് ട്വീറ്റ് ചെയ്തു. ട്രംപിനും റാഫെന്‍സ്‌പെര്‍ജറിനും പുറമേ, ജോര്‍ജിയ സ്‌റ്റേറ്റ് സെക്രട്ടറിയുടെ ഓഫീസില്‍ നിന്നുള്ള കോളില്‍ ജര്‍മ്മനിയും റാഫെന്‍സ്‌പെര്‍ജറുടെ ഡെപ്യൂട്ടി ജോര്‍ദാന്‍ ഫ്യൂച്ചുകളും ഉള്‍പ്പെടുന്നു. വൈറ്റ് ഹൗസ് മേധാവി മാര്‍ക്ക് മെഡോസും ട്രംപിന് വേണ്ടി പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്ന അഭിഭാഷകരായ ക്ലീറ്റ മിച്ചലും കുര്‍ട്ട് ഹില്‍ബെര്‍ട്ടും ഉണ്ടായിരുന്നു. മിഷേലും മെഡോസും ജോര്‍ജിയയിലെ വോട്ടെടുപ്പിനെ വെല്ലുവിളിക്കാന്‍ ആവര്‍ത്തിച്ച് ശ്രമിക്കുകയും അവരുടെ അവകാശവാദങ്ങള്‍ ബാക്കപ്പ് ചെയ്യുന്നതിനായി രഹസ്യ വോട്ടര്‍ ഡാറ്റ വെളിപ്പെടുത്താന്‍ റാഫെന്‍സ്‌പെര്‍ജറിനെ നിര്‍ബന്ധിക്കുകയും ചെയ്തു. എന്നാല്‍ ജോര്‍ജിയയിലെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഉദ്യോഗസ്ഥര്‍ അവരെ ശാസിച്ചു. തിരഞ്ഞെടുപ്പ് അട്ടിമറിക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങളില്‍ പ്രസിഡന്റിനെ പ്രതിനിധീകരിക്കാന്‍ ഉന്നതതല സ്ഥാപനങ്ങളുള്ള എല്ലാ അഭിഭാഷകരും വിസമ്മതിച്ചിട്ടും ഫോളി ആന്റ് ലാര്‍ഡ്‌നര്‍ എന്ന സ്ഥാപനത്തിലെ പങ്കാളിയായ മിച്ചല്‍ ട്രംപിനു വേണ്ടി ആഹ്വാനം ചെയ്തു.

ടേപ്പില്‍ ആധിപത്യം പുലര്‍ത്തുന്നത് പ്രസിഡന്റാണ്, കോളിന്റെ ഭൂരിഭാഗവും സംസാരിച്ച അദ്ദേഹം ചിലപ്പോള്‍ റാഫെന്‍സ്‌പെര്‍ജറിന്റെ സംഭാഷണത്തെ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നു. ഒരു ഘട്ടത്തില്‍, ജോര്‍ജിയയില്‍ മരിച്ച 5,000 പേര്‍ വോട്ടുചെയ്തുവെന്ന് ട്രംപ് ആരോപിച്ചപ്പോള്‍, പ്രസിഡന്റ് തെറ്റിദ്ധരിച്ചതായി റാഫെന്‍സ്‌പെര്‍ജര്‍ പറഞ്ഞു. ‘യഥാര്‍ത്ഥ എണ്ണം രണ്ടായിരുന്നു,’ റാഫെന്‍സ്‌പെര്‍ജര്‍ പറഞ്ഞു. ‘രണ്ട്. മരിച്ച രണ്ടുപേര്‍ വോട്ട് ചെയ്തു. അതിനാല്‍ അത് തെറ്റാണ്.’ ജോര്‍ജിയ ബ്യൂറോ ഓഫ് ഇന്‍വെസ്റ്റിഗേഷനും എഫ്.ബി.ഐയും ചില ആരോപണങ്ങള്‍ പരിശോധിക്കുകയും അസത്യമെന്ന് കരുതുകയും ചെയ്തുവെന്ന് ജര്‍മ്മനി പ്രസിഡന്റിനോട് പറഞ്ഞപ്പോള്‍, ഏജന്റുമാര്‍ പറയുന്നത് തെറ്റാണെന്ന് ട്രംപ് പ്രതികരിച്ചു. ‘ഇപ്പോള്‍ അവര്‍ കഴിവില്ലാത്തവരാണ്,’ അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. ‘രണ്ട് ഉത്തരങ്ങള്‍ മാത്രമേയുള്ളൂ സത്യസന്ധത അല്ലെങ്കില്‍ കഴിവില്ലായ്മ.’ മൂന്ന് തവണ ബാലറ്റുകള്‍ സ്‌കാന്‍ ചെയ്തുവെന്ന ട്രംപിന്റെ ആരോപണം തെറ്റാണെന്ന് റാഫെന്‍സ്‌പെര്‍ജര്‍ പറഞ്ഞു. ‘ഞങ്ങള്‍ ഒരു ഓഡിറ്റ് നടത്തി, അവ മൂന്ന് തവണ സ്‌കാന്‍ ചെയ്തിട്ടില്ലെന്ന് ഞങ്ങള്‍ വ്യക്തമായി തെളിയിച്ചു,’ അദ്ദേഹം പ്രസിഡന്റിനോട് പറഞ്ഞു.